Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това беше краят ви.
Czech[cs]
Prosím, tady máte splněno.
German[de]
Bitte, ihr seid hier fertig.
English[en]
Please, you are done here.
Spanish[es]
Por favor, ya han terminado aquí.
French[fr]
C'est fini maintenant.
Hebrew[he]
אנא, כולם סיימתם כאן.
Italian[it]
Vi prego, qui avete finito.
Dutch[nl]
Jullie kunnen gaan.
Polish[pl]
Proszę, skończysz tutaj.
Portuguese[pt]
Por favor, o trabalho acabou.
Romanian[ro]
Treaba voastra s-a terminat aici.
Russian[ru]
Пожалуйста, тут вы уже сделали всё что могли.
Turkish[tr]
Lütfen, burada işiniz bitti.