Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нищо друго не можем да направим, освен да се надяваме на най-доброто.
German[de]
Wir können nur noch das Beste hoffen.
Greek[el]
Τώρα δεν μπορούμε να κάνουμε τίποτα, παρά να ελπίζουμε για το καλύτερο.
English[en]
Now, uh, we can't do anything but hope for the best.
Spanish[es]
Ahora sólo nos resta esperar que todo salga bien.
Finnish[fi]
Nyt voimme vain toivoa parasta.
French[fr]
Il faut espérer que tout se passera bien.
Italian[it]
Adesso, non ci resta che sperare per il meglio.
Dutch[nl]
We kunnen niets doen, behalve er het beste van hopen.
Portuguese[pt]
Agora, uh, não podemos fazer nada a não ser esperar pelo melhor.
Romanian[ro]
Acum, putem face orice, dar să sperăm la ce e mai bine.
Slovenian[sl]
Torej, uh, ne moremo storiti nicesar, vendar upamo na najboljše.
Serbian[sr]
Sad možemo samo da čekamo i nadamo se najboljem.
Turkish[tr]
En iyisini ummaktan başka çaremiz yok.