Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
آخر اثنين، نموذج العمل و التمويل، كانوا منطقيين بالنسبة لي.
Bulgarian[bg]
Последните две, бизнес модел и финансиране, ми звучаха логично.
Catalan[ca]
Els dos últims punts: el model de negoci i el finançament, tenen sentit.
Czech[cs]
Ty poslední dvě, business model a financování, dávaly smysl.
German[de]
Die letzten beiden, Geschäftsmodell und Finanzierung, ergaben Sinn.
Greek[el]
Το επιχειρηματικό μοντέλο και η χρηματοδότηση μου φάνηκαν λογικά.
English[en]
The last two, business model and funding, made sense to me actually.
Spanish[es]
Las últimas dos, modelo de negocio y financiamiento, tienen sentido.
Persian[fa]
دوتای آخر، الگوی تجاری و تامین سرمایه خب راستش برایم قابل فهم هستند.
French[fr]
Les 2 derniers sont le modèle économique et le financement.
Hebrew[he]
שני האחרונים, מודל עסקי ומימון, היו הגיוניים לי למעשה.
Hindi[hi]
और आखिरी पायदान पर थे बिज़नस मॉडल और वितीय सहायता।
Croatian[hr]
Zadnja dva, posao i financiranje, su mi imali smisla.
Hungarian[hu]
Az utolsó két hely, az üzleti modell és a finanszírozás ésszerűnek tűnt.
Indonesian[id]
Dua yang terakhir, model bisnis dan dana, masuk akal bagi saya.
Italian[it]
Ultimi, modello di business e finanziamenti.
Japanese[ja]
下位の2つがビジネスモデルと 資金調達であることは納得できました
Korean[ko]
비지니스 모델과 자금조달에 대해서는 이치에 맞다고 생각했습니다.
Kurdish Kurmanji[ku]
دوایین دوو دانە، مۆدێلی بزنسەکە و پارەی تەرخانکراو، لای من ڕێی تێدەچوو.
Lithuanian[lt]
Paskutiniai du: verslo modelis ir finansavimas; tai atrodė suprantama.
Latvian[lv]
Pēdējie divi, biznesa modelis un finansējums mani nepārsteidza.
Mongolian[mn]
Сүүлийн хоёр болох бизнесийн загвар хөрөнгө оруулалт нь ойлгомжтой.
Dutch[nl]
De laatste twee, bedrijfsmodel en kapitaal, vond ik wel logisch.
Polish[pl]
Zaskoczyło mnie jednak, że nie jest najważniejsza.
Portuguese[pt]
As últimas duas, modelo e financiamento fazem sentido para mim.
Romanian[ro]
Ultimele două, modelul afacerii și finanțarea, mi-au părut logice.
Russian[ru]
Последние два аспекта — бизнес-модель и финансирование — мне показались логичными.
Slovak[sk]
Posledné dve položky, biznis model a financovanie, mi dávajú zmysel.
Slovenian[sl]
Zadnji dve, poslovni model in financiranje, pa sta bili logični.
Albanian[sq]
Dy të fundit, modeli biznesor dhe financimi kishin kuptim për mua.
Serbian[sr]
Последње две димензије, пословни модел и финансирање, су ми имали смисла.
Swedish[sv]
De två sista, affärsmodell och finansiering, verkar vettiga för mig.
Tamil[ta]
வணிகத் திட்டம் , நிதி 2 ம் கடைசி என்பது எனக்கு சரியாகத் தோன்றியது வணிகத் திட்டம் கடைசியில் இருப்பது சரியே ஏனெனில் ஒரு திட்டமில்லாமல் வியாபாரம் தொடங்கலாம்.
Thai[th]
สองอันดับสุดท้ายคือ โมเดลธุรกิจ และทุน ก็ถือว่าไม่ผิดคาดเท่าไหร่
Ukrainian[uk]
Останні позиції - бізнес-модель та бюджет - мені доволі зрозумілі.
Urdu[ur]
آخری دو، کاروباری نمونہ اور سرمایہ کاری میری سمجھ میں آتی ہے۔