Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
рязан цвят от изкуствено размножени растения;
Czech[cs]
řezaných květin z uměle vypěstovaných rostlin;
Danish[da]
afskårne blomster fra kunstigt opformerede planter,
German[de]
Schnittblumen von künstlich vermehrten Pflanzen,
Greek[el]
δρεπτά άνθη τεχνητώς πολλαπλασιαζόμενων φυτών·
English[en]
cut flowers of artificially propagated plants;
Spanish[es]
las flores cortadas de ejemplares reproducidos artificialmente;
Estonian[et]
kunstlikult paljundatud taimed lõikelilledena;
Finnish[fi]
keinotekoisesti lisättyjen kasvien leikkokukkia;
French[fr]
les fleurs coupées de plantes reproduites artificiellement;
Hungarian[hu]
a mesterségesen szaporított növényekről származó vágott virág;
Italian[it]
fiori recisi di piante propagate artificialmente;
Lithuanian[lt]
dirbtinai padaugintų augalų skintus žiedus;
Latvian[lv]
grieztos ziedus, kas iegūti no mākslīgi pavairotiem augiem;
Maltese[mt]
il-fjuri maqtugħa tal-pjanti ppropagati b’mod artifiċjali;
Dutch[nl]
afgesneden bloemen van kunstmatig gekweekte planten;
Polish[pl]
ciętych kwiatów sztucznie rozmnażanych roślin;
Portuguese[pt]
flores cortadas de plantas reproduzidas artificialmente;
Romanian[ro]
florilor tăiate de la plante înmulțite artificial;
Slovak[sk]
rezaných kvetov umelo vypestovaných rastlín;
Slovenian[sl]
rezanega cvetja umetno razmnoženih rastlin;
Swedish[sv]
snittblommor från artificiellt förökade växter,