Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
g) Hvis de tilsammen direkte eller indirekte kontrollerer en tredjemand.
English[en]
(g) together they directly or indirectly control a third person; or
Estonian[et]
g) nad koos kontrollivad otseselt või kaudselt kolmandat isikut;
Finnish[fi]
g) he yhdessä valvovat kolmatta osapuolta suoraan tai välillisesti;
Hungarian[hu]
g) közvetve vagy közvetlenül együtt ellenőriznek egy harmadik személyt;
Lithuanian[lt]
g) abu šie asmenys tiesiogiai arba netiesiogiai valdo trečiąjį asmenį;
Latvian[lv]
g) abas personas kopā tieši vai netieši kontrolē kādu trešo personu vai,
Dutch[nl]
g) zij samen, rechtstreeks of zijdelings, een derde persoon controleren,
Polish[pl]
g) wspólnie kontrolują, bezpośrednio lub pośrednio, trzecią osobę;
Slovak[sk]
g) obe spoločne priamo alebo nepriamo kontrolujú tretiu osobu alebo
Slovenian[sl]
g) če skupaj neposredno ali posredno nadzirata tretjo osebo;