Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
علي التوجه للحي الصيني للإطمئنان على مخبري السري ديمين.
Bosnian[bs]
Moram ići u kinesku četvrt provjeriti doušnika Damiena.
Czech[cs]
Musim zajet do Chinatown zkontrolovat mýho informátora Damiena.
German[de]
Ich muss runter nach Chinatown und meinen Informanten Damien aufsuchen.
Greek[el]
Θα πάω στην Τσάιναταουν να βρω τον πληροφοριοδότη μου τον Ντάμιαν.
English[en]
I gotta go down to Chinatown to check down my CI Damien.
Spanish[es]
Tengo que ir a Chinatown... para hablar con mi contacto Damien.
French[fr]
Je dois aller à Chinatown pour surveiller mon indic.
Hebrew[he]
אני חייב ללכת לצ'אינטאון בשביל לבדוק מה עם המודיע שלי, דמיאן.
Croatian[hr]
Moram ići u kinesku četvrt provjeriti doušnika Damiena.
Hungarian[hu]
Leugrok a kínai negyedbe, megnézem az informátoromat, Damient.
Italian[it]
Devo andare giu'a Chinatown per controllare Damien, il mio informatore.
Dutch[nl]
Maar ik ga naar Chinatown om wat dingen te vragen aan mijn contactpersoon, Damian.
Polish[pl]
Muszę jechać do Chinatown i spotkać się z moim informatorem, Damienem.
Portuguese[pt]
Eu tenho que ir a Chinatown para conferir meu informante, Damien.
Romanian[ro]
Mă duc în Chinatown să mă consult cu informatorul meu Damien.
Russian[ru]
Я собираюсь в Чайнатаун, повидать своего осведомителя Дэмиеля.
Slovenian[sl]
Moram iti v kitajsko četrt, da preverim pri Damienu.
Serbian[sr]
Moram ići u kinesku četvrt provjeriti doušnika Damiena.
Turkish[tr]
Bilmiyorum, Çin mahallesine gidip muhbirim Damien'ı görmeliyim.