Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И тя, като мен, знаеше колко специален беше той.
Czech[cs]
Stejně jako já věděla, jak byl jedinečný.
Danish[da]
Ligesom jeg vidste hun, hvor særlig han var.
German[de]
Sie wusste, so wie ich, wie besonders er war.
English[en]
She, like me, knew just how special he was.
Spanish[es]
Ella, al igual que yo, sabía lo especial que era.
Estonian[et]
Tema, nagu mina, teadis, kui eriline ta oli.
Persian[fa]
اون از من خوشش میاد اون میدونست ترور چقدر خاص بود
Finnish[fi]
Hänkin tiesi, kuinka erityinen Trevor oli.
French[fr]
Elle, tout comme moi, savait combien il était extraordinaire.
Hebrew[he]
היא, כמוני, ידעה בדיוק כמה מיוחד הוא היה.
Croatian[hr]
Znala je, kao i ja, kako je on bio poseban.
Hungarian[hu]
Ő is, akárcsak én, tudta, milyen különleges is volt.
Italian[it]
Lei, come me, sapeva quanto fosse speciale.
Norwegian[nb]
Hun, som meg, visste hvor spesiell han var.
Dutch[nl]
Zij, net als ik, wisten precies hoe speciaal hij was.
Portuguese[pt]
Ela, como eu, sabia como ele era especial.
Romanian[ro]
Ea, la fel ca mine, ştia cât de special a fost.
Serbian[sr]
Znala je, kao i ja, kako je on bio poseban.
Swedish[sv]
Hon, precis som jag, visste precis hur speciell han var.
Turkish[tr]
O da, benim gibi onun ne kadar özel olduğunu biliyordu.