Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
Canadian Carrier may petition the Building Owners and Managers Association Canada (BOMA) and the Canadian Institute of Public Real Estate Companies (CIPREC) to send a letter to the building owner indicating their consensus with the SWG meetings, as well as BOMA/CIPREC published position that LECs be treated in a non-discriminatory manner.
French[fr]
L’entreprise de télécommunication canadienne peut adresser une pétition au Building Owners and Managers Association Canada (BOMA) et à l’Institut canadien des compagnies immobilières publiques (ICCIP) pour qu’ils envoient une lettre au propriétaire de l’immeuble lui rappelant leur consensus établi dans les réunions du sous-groupe de travail, ainsi que la position publiée de BOMA/ICCIP selon laquelle les entreprises de services locaux doivent être traitées de manière non discriminatoire.