Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
I čekaće te ovde kada se vratiš.
Czech[cs]
A bude tu na tebe čekat, dokuď se nevrátíš.
German[de]
Sie wird es noch sein, wenn du wiederkommst.
Greek[el]
Και θα σε περιμένει να γυρίσεις.
English[en]
And it will be here waiting for you when you get back.
Spanish[es]
Y estará esperándote cuando vuelvas.
French[fr]
Et elle sera ici à t'attendre quand tu reviendras.
Hungarian[hu]
És itt fog várni rád, amikor visszajössz.
Dutch[nl]
En hij zal er zijn als je terugkomt.
Polish[pl]
I będzie tu na ciebie czekać, aż wrócisz.
Portuguese[pt]
E estará aqui esperando por você quando você voltar.
Romanian[ro]
si va fi aici de asteptare pentru tine, atunci când te întorci.
Serbian[sr]
I čekaće te ovde kada se vratiš.
Turkish[tr]
Döndüğünde de seni bekliyor olacak.