Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Казвам ти, че Арлингтън е убил доведената ми дъщеря.
Czech[cs]
John Arlington zavraždil moji ubohou nevlastní dcerušku.
German[de]
Ich sage dir, John Arlington ermordete meine hilflose kleine Stieftochter.
English[en]
I tell you that John Arlington has murdered my helpless little stepdaughter.
Spanish[es]
Te digo que John Arlington ha asesinado a mi inútil hijastra.
Finnish[fi]
John Arlington on taatusti murhannut tytärpuoleni.
Croatian[hr]
John Arlington je ubio moju bespomoćnu malu pokćerku?
Hungarian[hu]
Én mondom, John Arlington megölte szegény kis mostohalányomat.
Italian[it]
Quel John Arlington ha ucciso la mia povera piccola figlia adottiva.
Norwegian[nb]
John Arlington har myrdet min hjelpeløse lille stedatter.
Dutch[nl]
John Arlington heeft m'n kleine, hulpeloze stiefdochter vermoord.
Polish[pl]
Mówię ci, że John Arlington zabił moją biedną pasierbicę.
Portuguese[pt]
John Arlington assassinou minha pobre enteada!
Romanian[ro]
John Arlington a ucis-o pe fiica mea vitrega cea neajutorata.
Serbian[sr]
John Arlington je ubio moju bespomoćnu malu pokćerku?
Swedish[sv]
Han har mördat min styvdotter.