Besonderhede van voorbeeld: -9089395408565658348

Arabic

أعرف أن قلبك مازال يتألم على روز ، ولكن أعدائنا ( يواصلون الهجوم علينا حتى بعد رحيل ( ألبيتسي

Bulgarian

Знам, че сърцето ти още жадува за Роза, но враговете ни продължават да ни заобикалят дори без Албици.

Catalan

Sé que encara tens la Rosa al cor, però els enemics ens encerclen fins i tot sense l'Albizzi.

Czech

Vím, že tě stále bolí srdce pro Rosu, ale naši nepřátelé nás budou obklopovat, i když bude Albizzi pryč.

Greek

Ξέρω ότι η καρδιά σου εξακολουθεί να χτυπάει για τη Ρόζα, αλλά οι εχθροί μας συνεχίζουν να μαςπεριβάλουν ακόμη και χωρίς τον Άλμπιτσι.

English

I know your heart still aches for Rosa, but our enemies continue to circle us even with Albizzi gone.

Spanish

Sé que tu corazón aún sufre por Rosa, pero seguiremos rodeados de enemigos, aunque Albizzi desaparezca.

Basque

Badakit zure bihotza Rosarentzat dela, baina gure etsaiak inguruan izango ditugu baita Albizzi joaten denean ere.

Hebrew

אני מכיר את הלב שלך עדיין כואב על רוזה, אבל אויבינו תמשיך להסתובב לנו אפילו עם משפחת אלביצי נעלם.

Hungarian

Tudom, hogy a szíved még mindig Rosáért fáj, de az ellenségeink továbbra is körülvesznek, még úgy is, hogy Albizzi már nincs.

Italian

I nostri nemici sono sempre intorno a noi.

Polish

Myślisz o Rosie, ale osaczają nas wrogowie, choć zabrakło Albizziego.

Portuguese

Seu coração ainda sofre por Rosa, mas nossos inimigos nos rodeiam, mesmo com Albizzi fora.

Romanian

Ştiu că inima ta încă tânjeşte după Rosa, dar duşmanii noştri continua să ne dea târcoale chiar şi cu Albizzi plecat.

Serbian

Znam da tvoje srce pati za Rosom, ali nas neprijatelji i dalje okružuju iako Albizija nema.