Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Jeg ved, hvad hævelserne skyldes.
Greek[el]
Ξέρω τι προκάλεσε τις μελανιές στο σώμα του Τέρνερ.
English[en]
I know what caused the welts on Turner's body.
Spanish[es]
Sé qué causó los moretones de Turner.
French[fr]
Je sais d'où viennent les marques de Turner.
Hebrew[he]
אני יודע מה גרם לחבורות על גופו של טרנר.
Croatian[hr]
Znam što je prouzročilo modrice!
Hungarian[hu]
Tudom mi okozta a nyomokat Turner testén.
Italian[it]
So cosa ha provocato quelle piaghe.
Dutch[nl]
Ik ken de herkomst van Turners wonden.
Polish[pl]
Wiem, co spowodowało siniaki na ciele Turnera.
Portuguese[pt]
Sei o que causou os vergões em Turner.
Slovenian[sl]
Vem kaj je povzročilo modrice.
Serbian[sr]
Znam koji je uzrok modrica na Turneru.
Swedish[sv]
Vad som orsakade märkena på Turner.
Turkish[tr]
Turner'ın cesedindeki izleri neyin yaptığını buldum.