Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتمثل التنشئة القائمة على المنظور الجنساني لكل من البنين والبنات في سنوات الحياة المبكرة، نحو قيم المساواة والاحترام المتبادل واللاعنف، مثالاً هاماً يبين كيفية تأثير التجارب المبكرة على ما يحدث لاحقاً.
English[en]
Gender socialization of both girls and boys early in life, towards values of equality, mutual respect and non-violence, is an important example of how early experiences can influence later action.
Spanish[es]
La socialización de niños y niñas a comienzos de la vida, orientada hacia los valores de la igualdad, el respeto mutuo y la ausencia de violencia, es un ejemplo importante de cómo las primeras experiencias en la vida pueden influir sobre el comportamiento en el futuro.
French[fr]
La socialisation précoce des fillettes et des garçons en fonction des sexospécificités, fondée sur les valeurs d’égalité, de respect mutuel et de non-violence, est un exemple important de l’impact que les premières expériences peuvent avoir sur l’avenir.
Russian[ru]
Подготовка в раннем возрасте как девочек, так и мальчиков к жизни в обществе и их воспитание в духе ценностей равенства, взаимного уважения и отказа от насилия являются важным примером того, как накопленный в раннем возрасте опыт может оказывать влияние на последующее поведение.
Chinese[zh]
幼儿时的经历可对后来的行动产生影响的一个重要例子是男童和女童在幼儿就相互交往,培养平等、相互尊重和不采用暴力的价值观。