Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إلا إذا شربتها في جمجمة ( جون كينغ )
Greek[el]
Εκτός αν την πιω από το κρανίο του Τζόνα Κινγκ.
Spanish[es]
No a menos que pueda beber desde el cráneo de Jonah King.
Hebrew[he]
אלא אם אשתה אותה מגולגולתו של ג'ונה קינג.
Croatian[hr]
Osim ako ću ga piti iz lubanje Jone Kinga.
Indonesian[id]
Kecuali aku minum tengkorak Yunus King's.
Norwegian[nb]
Med mindre jeg drikker den ut av Jonah Kings skalle.
Dutch[nl]
Tenzij ik'm uit Jonah Kings schedel kan drinken.
Polish[pl]
Chyba że będę mógł je wypić z czaszki Jonaha Kinga.
Portuguese[pt]
A menos que eu a beba do crânio de Jonah King.
Romanian[ro]
Decât dacă o beau din craniul lui Jonah King.
Slovenian[sl]
Razen če ga bom spil iz lobanje Jon Kinga.
Swedish[sv]
Såvida jag inte dricker den ur Jonah Kings skalle.
Turkish[tr]
Tabii Jonah King'in kafatasından o birayı içersem işler değişir.