Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حينما استعملنا حجيرات الانتقال باحثين عن ( السادس ) ، أجريتُ فحصًا وراثيًّا وتبيّنت الحقيقة.
Bulgarian[bg]
Когато използвахме капсулите да намерим Шести, пуснах генетично сканиране, за да установя самоличността си.
Bosnian[bs]
Kada smo koristili prijenosne komore da nađemo Šest, uradio sam genetsko skeniranje i otkrio istinu.
Czech[cs]
Když jsme použili přenosové komory při hledání Šestky, provedl jsem genový sken a zjistil pravdu.
Greek[el]
Όταν μπήκαμε στους θαλάμους για να ψάξουμε τον Έξι, έκανα γενετική σάρωση, κι ανακάλυψα την αλήθεια.
Spanish[es]
Cuando usamos las vainas de transferencia para ir a buscar a Seis, me hicieron un escáner genético y descubrí la verdad.
French[fr]
Quand on a utilisé les caissons de transfert pour chercher Six j'ai fait un scanner génétique et découvert la vérité.
Hebrew[he]
כשהשתמשנו בתרמילי התיור לחפש את שש, הרצתי סריקה גנטית וגיליתי את האמת.
Croatian[hr]
Kada smo koristili prijenosne komore da nađemo Šest, napravio sam genetsko skeniranje i otkrio istinu.
Hungarian[hu]
Mikor használtuk a másoló ágyat, hogy megkeressük hatost lefuttattam egy genetikai tesztet, és megtudtam az igazat.
Polish[pl]
Kiedy używany transferu strąki iść szuka Six, Wpadłem genetyczny skanowania i dowiedział się prawdy.
Romanian[ro]
Când am folosit transferul păstăi pentru a merge în căutarea pentru Six, am fugit o scanare genetică și a aflat adevărul.