Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Този бюджетен кредит е предназначен за покриване на разходи за операции, възложени на външни подизпълнители (бюра за услуги, въвеждане на данни и др
Czech[cs]
Tato položka je určena na pokrytí nákladů na provoz svěřený externím firmám (servisní podniky, pořizování dat atd
Danish[da]
Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til opgaver udført af eksterne firmaer (servicefirmaer, datainput osv
German[de]
Veranschlagt sind diese Mittel für die Kosten, die bei der Vergabe von Leistungen an Dritte entstehen (Service-Büros, Dateneingabe usw
Greek[el]
Η θέση αυτή προορίζεται να καλύψει το κόστος των υπηρεσιών που έχουν ανατεθεί σε εξωτερικές εταιρείες (γραφεία υπηρεσιών πληροφορικής, εισαγωγή δεδομένων κ.λπ
English[en]
This appropriation is intended to cover the cost of operations entrusted to outside firms (service bureaux, data input, etc
Spanish[es]
Este crédito se destina a cubrir los gastos de operaciones encomendadas a empresas externas (servicio de oficinas, data input, etc
Finnish[fi]
Määräraha on tarkoitettu kattamaan ulkopuolisille yrityksille annettujen toimien kustannukset (toimistopalvelut, datan syöttö jne
French[fr]
Ce crédit est destiné à couvrir les dépenses relatives aux travaux d'exploitation confiés à l'extérieur (service de bureau, saisie de données, etc
Hungarian[hu]
Ez az előirányzat a különféle feladatok (ügyfélszolgálat, adatbevitel stb.) végzésével megbízott külső szolgáltatók díjainak fedezésére szolgál
Italian[it]
Stanziamento destinato a coprire le spese di esperti informatici esterni (agenzie di servizio, personale addetto alla registrazione dei dati, ecc
Lithuanian[lt]
Šis asignavimas skirtas padengti išlaidoms už operacijas, patikėtas išorės firmoms (biuro paslaugos, duomenų įvedimas ir pan
Latvian[lv]
Šī apropriācija paredzēta izmaksu atlīdzināšanai, kas saistītas ar pakalpojumiem, ko sniedz citas firmas (pakalpojumu birojs, datu ievade utt
Maltese[mt]
Din l-approprjazzjoni hija maħsuba sabiex tkopril-ispiża ta’ operazzjonijiet mogħtija lil impriżi esterni (bureaux ta’ servizz, input tad-data, eċċ
Dutch[nl]
Dit krediet dient ter dekking van de kosten van werkzaamheden die aan derden zijn toevertrouwd (servicebureaus, gegevensinvoer, enz
Polish[pl]
Środki te przeznaczone są na pokrycie kosztów operacji powierzonych firmom zewnętrznym (pomoc biurowa, wprowadzanie danych itp
Portuguese[pt]
Esta dotação destina-se a cobrir os custos dos trabalhos encomendados a empresas externas (serviço bureau, introdução de dados, etc
Romanian[ro]
Acest credit este destinat să acopere costurile de funcţionare încredinţate firmelor externe (societăţi de servicii, introducere de date etc
Slovak[sk]
Tieto rozpočtové prostriedky sú určené na pokrytie nákladov na operácie, ktoré boli zverené externým firmám (servisné kancelárie, zadávanie údajov a pod
Slovenian[sl]
Iz teh sredstev se krijejo stroški dejavnosti, dodeljenih zunanjim podjetjem (pisarniške storitve, vnos podatkov itd
Swedish[sv]
Detta anslag är avsett att täcka kostnaden för arbeten som lagts ut på externa företag (servicebyrå, datainput osv