Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
ريزا) لم تريدني أن أذهب
Bulgarian[bg]
Риса ме спря
Greek[el]
Η Ρίσα δεν με ήθελε
English[en]
Risa didn' t want me to
Spanish[es]
Risa no lo quería
French[fr]
Risa ne voulait pas
Croatian[hr]
Risa nije htjela da budem
Hungarian[hu]
Risa nem akarta, hogy elmenjek
Italian[it]
Risa non voleva che andassi
Dutch[nl]
Risa wilde niet, dat ik het deed
Polish[pl]
Risa nie chciała, żebym to zrobił
Portuguese[pt]
A Risa não quis eu fosse
Romanian[ro]
Risa nu a vrut
Turkish[tr]
Risa gitmemi istememişti