Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
كما أود أن أشكر رئيسي المحكمتين ومدعييهما العامين ومسجليهما على التعاون الممتاز الذي قدموه للفريق العامل، وخاصة خلال الزيارة الأخيرة التي قام بها الفريق، في الخريف
English[en]
I also wish to thank the Presidents, Prosecutors and Registrars of the two Tribunals for the excellent cooperation they established with the Working Group, particularly during its recent visit, in autumn
Spanish[es]
Asimismo, quisiera dar las gracias a los Presidentes, los Fiscales y los Secretarios de los dos Tribunales por la excelente cooperación que mantuvieron con el Grupo de Trabajo, sobre todo durante su reciente visita, en el otoño
French[fr]
Je souhaite également remercier les Présidents, Procureurs et Greffiers des deux Tribunaux de l'excellente coopération qu'ils ont établie avec le Groupe de travail, notamment en recevant sa visite à l'automne
Russian[ru]
Я хотел бы также поблагодарить председателей, обвинителей и регистраторов обоих трибуналов за прекрасное сотрудничество с Рабочей группой, особенно в ходе ее недавнего визита в сентябре
Chinese[zh]
我也要感谢两庭庭长、检察官和书记官长与工作组的出色合作,特别是在工作组今秋访问期间。