Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И има от онзи скъпарски шоколад който харесваш.
Bosnian[bs]
Evo je i ona fina čokolada iz hotela.
Czech[cs]
Jo, a tady je ta luxusní hotelová čokoláda, co máš ráda.
English[en]
Yeah, and here's some of that fancy hotel chocolate you like.
Spanish[es]
Sí, y hay de ese chocolate del hotel elegante que te gusta.
French[fr]
Yeah, et là quelque chocolat fantaisie d'hôtel que tu aimes.
Italian[it]
E qua c'è un po'di quella cioccolata da hotel che ti piace tanto.
Dutch[nl]
Ja, en hier is wat van die chique hotel chocolade die je lekker vindt.
Portuguese[pt]
E aqui tem um pouco do chocolate do hotel de luxo que você gosta.
Serbian[sr]
Evo je i ona fina čokolada iz hotela.
Turkish[tr]
Ve bu da sevdiğin lüks otel çikolatası.