Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
“وإذ تدرك أيضا أن المسنات في جميع مناطق العالم يمثلن موردا بشريا هاما، وأن مساهمتهن في المجتمع والتنمية في الميادين الاقتصادية والثقافية والسياسية والاجتماعية غالبا ما تظل غير منظورة أو غير معترف بها،
English[en]
“Equally aware of the fact that older women, in all regions of the world, represent an important human resource, and that their contribution to society and development in the economic, cultural, political and social fields often remains unseen or unrecognized
Spanish[es]
Consciente también de que la mujer de edad constituye en todas las regiones del mundo un recurso humano importante y de que su aporte a la sociedad y al desarrollo en los campos económico, cultural, político y social a menudo pasa desapercibido o no es reconocido
French[fr]
Consciente du fait que, partout dans le monde, les femmes âgées représentent une ressource humaine importante et que leur contribution à la vie sociale et au développement dans les domaines économique, culturel, politique et social passe souvent inaperçue
Russian[ru]
сознавая также, что престарелые женщины во всех регионах мира представляют собой важный источник людских ресурсов и что вклад, который они вносят в общество и развитие в экономической, культурной, политической и социальной областях зачастую остается незаметным или неоцененным
Chinese[zh]
“同样意识到这一事实即世界区域年长妇女代表着重要的人力资源,她们对社会及经济、文化、政治和社会领域的发展所做的贡献仍未被认识或承认