Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
г) съображения относно крайното предназначение и риска от отклоняване.
Czech[cs]
d) aspektům zamýšleného konečného použití a nebezpečí zneužití.
Danish[da]
d) den tiltænkte endelige anvendelse og faren for omdirigering.
German[de]
d) Überlegungen über die beabsichtigte Endverwendung und die Gefahr einer Umlenkung.
Greek[el]
δ) εκτιμήσεις όσον αφορά την προβλεπόμενη τελική χρήση των ειδών και τον κίνδυνο εκτροπής.
English[en]
(d) considerations about intended end use and the risk of diversion.
Spanish[es]
d) consideraciones relativas al uso final previsto y al riesgo de desviación.
Estonian[et]
d) kavandatud lõppkasutusega ja sellest kõrvalekaldumise ohuga seotud kaalutlusi.
Finnish[fi]
d) aiottuun lopulliseen käyttöön ja sen kiertämisvaaraan liittyvät näkökohdat.
French[fr]
d) des considérations relatives à l’utilisation finale prévue et au risque de détournement.
Croatian[hr]
(d) razmatranja o namjeravanoj krajnjoj uporabi i riziku od zlouporabe.
Hungarian[hu]
d) a tervezett végfelhasználással és az engedélyezett végfelhasználástól történő eltérítés kockázatával kapcsolatos megfontolásokat.
Italian[it]
d) considerazioni sul previsto uso finale e sul rischio di sviamenti di destinazione.
Lithuanian[lt]
d) aplinkybes, susijusias su numatomu galutiniu naudojimu ir nukreipimo rizika.
Latvian[lv]
d) apsvērumus par paredzēto tiešo lietojumu un diversiju risku.
Maltese[mt]
(d) konsiderazzjonijiet dwar użu finali intenzjonat u r-riskju ta’ devjazzjoni.
Dutch[nl]
d) overwegingen omtrent het voorgenomen eindgebruik en het onttrekkingsgevaar.
Polish[pl]
d) zamierzone końcowe zastosowanie i ryzyko jego zmiany.
Portuguese[pt]
d) Considerações sobre a utilização final prevista e o risco de desvio.
Romanian[ro]
(d) considerente privind utilizarea finală prevăzută și riscul de deturnare de la aceasta.
Slovak[sk]
d) dôvodov týkajúcich sa plánovaného konečného použitia a rizika diverzie.
Slovenian[sl]
(d) vprašanja v zvezi z nameravano končno uporabo in nevarnostjo preusmeritve.
Swedish[sv]
d) den avsedda slutanvändningen och risken för omdirigering.