Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Хонолулу не ви чува заради лошото време.
Greek[el]
Η Χονολουλού δεν λαμβάνει λόγω κακών συνθηκών.
English[en]
Honolulu unable to read you on account of poor conditions.
Spanish[es]
Honolulu no puede recibirles por las malas condiciones.
Finnish[fi]
Honolulu ei kuule teitä huonojen olosuhteiden vuoksi.
French[fr]
Honolulu ne peut entendre à cause des mauvaises conditions.
Croatian[hr]
Honolulu vas ne može čuti zbog lošeg vremena.
Norwegian[nb]
Honolulu kan ikke høre på grunn av dårlige forhold.
Dutch[nl]
Honolulu ontvangt u niet vanwege slechte weersomstandigheden.
Polish[pl]
Honolulu nie odbiera z powodu kiepskich warunków.
Portuguese[pt]
Honolulu não pode escutá-lo devido ás condições do tempo.
Romanian[ro]
Honolulu nu vă poate recepţiona din cauza condiţiilor proaste.