Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да ти вземат колата, парите...
Czech[cs]
Tam ti klidně ukradnou auto i peníze.
Danish[da]
De stjæler ens bil, ens penge... hvad som helst.
Greek[el]
Να σου κλέψουν αμάξι, λεφτά...
English[en]
They steal your car, your money, whatever.
Spanish[es]
Te roban el auto, el dinero, cualquier cosa.
Estonian[et]
Nad tahavad raha, autot või mida iganes.
Finnish[fi]
He haluavat rahat tai auton.
French[fr]
On te pique ta voiture, ton fric
Hebrew[he]
גונבים לך את הרכב, את הכסף, את הכול.
Croatian[hr]
Ukradu ti auto, novac.
Hungarian[hu]
Elviszik az ember kocsiját, pénzét.
Italian[it]
Ti rubano la macchina, i soldi.
Macedonian[mk]
Да ти ја украдат колата, парите, било што.
Polish[pl]
kradzież forsy, auta.
Portuguese[pt]
Roubam carro, dinheiro, tudo.
Romanian[ro]
Iţi fură maşina, banii, orice.
Slovenian[sl]
Lahko ti ukradejo avto, denar, karkoli.
Serbian[sr]
Ukradu ti auto, novac.
Turkish[tr]
Arabanı, paranı falan çalarlar.