Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
You and the deliveryman seem to know each other well.
Spanish[es]
Tú y el chico de reparto parece que os conocéis bastante bien.
Croatian[hr]
Ti i dostavljač se izgleda dobro poznajete.
Hungarian[hu]
Úgy látszik, a kifutófiúval nagyon jól ismeritek egymást.
Italian[it]
Sembra che tu e lui vi conosciate bene.
Dutch[nl]
Jij en de bezorger lijken elkaar goed te kennen.
Polish[pl]
Widzę, że dobrze się znacie.
Russian[ru]
Кажется, вы с доставщиком хорошо знаете друг друга.
Serbian[sr]
Ti i dostavljač se izgleda dobro poznajete.