Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
لكن أقلّ من ذلك من يضحوا. بحياتهم من أجل شخص آخر
Bulgarian[bg]
Но още по- малко биха жертвали живота си за някой друг
Czech[cs]
Avšak ještě méně by obětovalo svůj život pro jiného
Spanish[es]
Pero muchos menos sacrificarían su vida por otro
French[fr]
Mais encore moins sacrifieraient leur vie pour une autre
Hebrew[he]
אך עוד פחות היו מוכנים. להקריב את חייהם למען אחר
Hungarian[hu]
Még kevesebben áldoznák fel az életüket másért
Portuguese[pt]
Mas ainda menos sacrificariam a sua vida pela de outro
Romanian[ro]
Dar şi mai puţini şi- ar da viaţa pentru un seamăn al lor
Russian[ru]
Но еще меньше людей способны пожертвовать своей жизнью ради другого
Slovenian[sl]
Toda še manj bi jih dalo življenje za drugega
Swedish[sv]
Men ännu färre offrar sitt liv för en annan
Turkish[tr]
Ama çok daha azı bir başkası için hayatını feda edebilir