Metadata
Author: vatican.va
Data
German[de]
96 Und weiter: »Jedes von Menschen erlassene Gesetz hat insoweit den Charakter eines Gesetzes, insoweit es vom Naturgesetz abgeleitet wird.
French[fr]
96 Et encore: « Toute loi portée par les hommes n'a raison de loi que dans la mesure où elle découle de la loi naturelle.
Latin[la]
Tum etiam: “Unde omnis lex humanitus posita intantum habet de ratione legis, inquantum a lege naturae derivatur.
Polish[pl]
Kiedy natomiast jakieś prawo jest sprzeczne z rozumem, nazywane jest prawem niegodziwym; w takim przypadku jednak przestaje być prawem i staje się raczej aktem przemocy” 96.
Portuguese[pt]
[96] E ainda: « Toda a lei constituída pelos homens tem força de lei só na medida em que deriva da lei natural.