Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
P — ако не могат да се изпълняват основни задължения
Czech[cs]
P – Pokud není možné plnit základní povinnosti
Danish[da]
P — Hvis sikkerhedskritiske opgaver ikke kan udføres
German[de]
P — Wenn wesentliche Aufgaben nicht wahrgenommen werden können
Greek[el]
M – Εάν δεν είναι εφικτή η εκτέλεση βασικών καθηκόντων
English[en]
P – If essential duties cannot be performed
Spanish[es]
P: Si no se pueden desempeñar las tareas esenciales.
Estonian[et]
P – kui kriitilisi ülesandeid ei saa täita
Finnish[fi]
P – Jos olennaisia tehtäviä ei pystytä suorittamaan
French[fr]
P – En cas d’inaptitude à l’accomplissement des tâches essentielles
Croatian[hr]
T – ako se ne mogu izvršavati osnovne zadaće
Hungarian[hu]
P – Ha lényeges feladatok nem hajthatók végre
Italian[it]
P – Se i compiti essenziali non possono essere eseguiti
Lithuanian[lt]
P – jei nepajėgiama atlikti pagrindinių užduočių.
Latvian[lv]
P – ja nespēj izpildīt būtiskus pienākumus
Maltese[mt]
P – Jekk dmirijiet essenzjali ma jistgħux jitwettqu
Dutch[nl]
P – Bij onvermogen om essentiële taken uit te voeren
Polish[pl]
P – W przypadku braku możliwości wypełniania kluczowych obowiązków
Portuguese[pt]
P — Se não for possível realizar as funções essenciais
Romanian[ro]
P – În cazul incapacității de a-și îndeplini sarcinile esențiale.
Slovak[sk]
P – ak sa nedajú vykonávať základné povinnosti.
Slovenian[sl]
P – Če ni mogoče izvajati bistvenih nalog
Swedish[sv]
P – Om nödvändiga arbetsuppgifter inte kan utföras.