Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Това е в резултат от значителния спад на мерките, прилагани в Аржентина (с 5 по-малко), и ограничения брой нови мерки.
Czech[cs]
To je důsledek významného poklesu počtu opatření uplatňovaných Argentinou (-5 opatření) a snížením počtu nových opatření.
Danish[da]
Dette skyldes et betydeligt fald i de foranstaltninger, der opretholdes af Argentina (-5 foranstaltninger), og et begrænset antal nye foranstaltninger.
German[de]
Dies ist das Ergebnis einer signifikanten Abnahme der argentinischen Maßnahmen (-5) und einer begrenzten Anzahl neuer Maßnahmen.
Greek[el]
Αυτό οφείλεται στη σημαντική μείωση των μέτρων της Αργεντινής (-5 μέτρα) και στον περιορισμένο αριθμό νέων μέτρων.
English[en]
This is the result of a significant decrease of the measures in place in Argentina (-5 measures) and a limited number of new measures.
Estonian[et]
See on Argentina kehtestatud meetmete märkimisväärse vähendamise (5 meedet vähem) ja vaid väheste uute meetmete kehtestamise tulemus.
Finnish[fi]
Tämä johtuu siitä, että Argentiinassa käyttöön otettujen toimenpiteiden määrä laski huomattavasti (-5 toimenpidettä) ja siitä, että uusia toimenpiteitä ei juurikaan otettu käyttöön.
Hungarian[hu]
Ennek oka az Argentínában hatályos intézkedések számának jelentős csökkenése (-5 intézkedés) és az új intézkedések korlátozott száma.
Lithuanian[lt]
Taip atsitiko todėl, kad Argentinoje žymiai sumažėjo taikomų priemonių skaičius (5 priemonėmis mažiau) ir nustatyta nedaug naujų priemonių.
Latvian[lv]
To izraisīja Argentīnas spēkā esošo lietu skaita ievērojama samazināšanās (– 5 pasākumi), kā arī neliels jauno pasākumu skaits.
Maltese[mt]
Dan huwa r-riżultat ta' tnaqqis sinifikanti fil-miżuri meħuda fl-Arġentina (-5 miżuri) u għadd limitat ta' miżuri ġodda.
Dutch[nl]
Dit komt door een grote daling van het aantal maatregelen in Argentinië (-5), en doordat maar weinig nieuwe maatregelen werden ingesteld.
Polish[pl]
Wynika to ze znacznego spadku liczby środków obowiązujących w Argentynie (o 5 środków mniej) i ograniczonej liczby nowych środków.
Portuguese[pt]
É o resultado de uma diminuição significativa das medidas em vigor na Argentina (- 5 medidas) e de um número reduzido de medidas novas.
Romanian[ro]
Aceasta este rezultatul unei scăderi a numărului de măsuri aplicate de către Argentina (5 măsuri mai puţin) şi a numărului limitat de măsuri noi.
Slovak[sk]
Tento výsledok vyplýva zo značného poklesu opatrení uplatňovaných v Argentíne (–5 opatrení) a zníženého počtu nových opatrení.
Slovenian[sl]
To je rezultat pomembnega zmanjšanja veljavnih ukrepov v Argentini (-5 ukrepov) in omejenega števila novih ukrepov.
Swedish[sv]
Detta är resultatet av en betydande minskning av pågående åtgärder i Argentina (-5 åtgärder) och ett begränsat antal nya åtgärder.