Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ظنننت أن البركان كان ساكن
Czech[cs]
Myslela jsem, že sopka je nečinná.
Greek[el]
Νόμιζα ότι το ηφαίστειο ήταν αδρανής.
English[en]
I thought the volcano was dormant.
Spanish[es]
Pensé que el volcán estaba dormido.
Croatian[hr]
Mislila sam da je vulkan ugašen.
Hungarian[hu]
Azt hittem, hogy a vulkán kialudt.
Polish[pl]
Myślałem, że wulkan był w stanie uśpienia.
Portuguese[pt]
Pensei que o vulcão estava adormecido.
Romanian[ro]
Am crezut că vulcanul a fost inactiv.
Serbian[sr]
Mislio sam da je vulkan bio uspavan.
Turkish[tr]
Yanardağın faal olmadığını sanıyordum.