Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Fru de Brún taler normalt irsk i forbindelse med sine indlæg, hvilket endnu ikke er et officielt sprog i Parlamentet.
German[de]
In ihren Beiträgen greift Frau de Brún in der Regel auf die irische Sprache zurück, die in diesem Parlament noch keine Amtssprache ist.
English[en]
In her contributions Ms de Brún usually uses Irish, which is not yet an official language in this House.
Spanish[es]
En sus intervenciones, la señora De Brún suele utilizar el gaélico, que todavía no es lengua oficial en esta Cámara.
Finnish[fi]
Jäsen de Brún käyttää usein puheenvuoroissaan iirin kieltä, joka ei toistaiseksi ole parlamentin virallinen kieli.
French[fr]
Dans ses interventions, Mme de Brún s'exprime généralement en irlandais, lequel n'est pas encore une langue officielle de cette Assemblée.
Italian[it]
Nei suoi interventi l'onorevole de Brún di solito usa l'irlandese, che non è ancora una lingua ufficiale del Parlamento.
Dutch[nl]
In haar bijdragen spreekt mevrouw de Brún doorgaans Iers, dat nog geen officiële taal is in dit Parlement.
Portuguese[pt]
Nas suas intervenções em debates a senhora deputada de Brún costuma utilizar o Irlandês, que ainda não é língua oficial desta Câmara.
Swedish[sv]
Bairbre de Brúns anföranden brukar vara på iriska som ännu inte är ett officiellt språk i parlamentet.