Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бяхме аз и старецът.
Danish[da]
Der er kun mig og den gamle.
Greek[el]
Ήμουν μόνο εγώ και ο γέρος.
English[en]
Was me and the old man.
Spanish[es]
Yo y el viejo.
Persian[fa]
فقط من و همکارم بوديم
Finnish[fi]
Ei meitä ole lisäkseni kuin se ukko.
French[fr]
Il n'y a que le vieux et moi.
Hebrew[he]
היה לי והזקן.
Croatian[hr]
Bio sam ja i jedan stari.
Hungarian[hu]
Az én és az öregember csak volt.
Indonesian[id]
Hanya aku dan orang tua itu.
Norwegian[nb]
Det er bare jeg og gamlingen der.
Dutch[nl]
Dan heb je het over mij en die ouwe.
Portuguese[pt]
Só há eu e o velho.
Romanian[ro]
Eram eu şi bătrânul.
Serbian[sr]
Bio sam ja i jedan stari.
Swedish[sv]
Det är bara jag och gubben där.
Thai[th]
คือฉันและคนเก่า
Turkish[tr]
Ben ve yaşlı adam.