Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( يتحدثون عن إبنهم ( ستيفان
Bulgarian[bg]
Да говорят за сина си Стивън.
Bosnian[bs]
Pricali su o svom sinu Stivenu.
Czech[cs]
Mluvili o jejich synu Stephenovi.
German[de]
Wie sie über ihren Sohn Stephen geredet haben.
Greek[el]
Μιλούσαν για τον γιό τους τον Στέφαν.
English[en]
Talking about their son Stephen.
Spanish[es]
Hablar de su hijo Stephen.
Estonian[et]
Nad rääkisid oma pojast, Stephenist.
Finnish[fi]
Puhuvan heidän pojastaan Stephenista.
Croatian[hr]
Pričali su o njihovom sinu Stivenu.
Hungarian[hu]
A fiúkról, Stephenről beszéltek.
Indonesian[id]
Pembicaraan tentang putra mereka, Stephen.
Italian[it]
Parlavano di loro figlio Stephen.
Polish[pl]
Rozmowę o ich synie Stephenie.
Portuguese[pt]
Estavam a falar do filho, o Stephen.
Romanian[ro]
Vorbeau despre fiul lor, Stephen.
Russian[ru]
Они говорили о своем сыне Стефане.
Slovak[sk]
Hovorili o svojom synovi Stephenovi.
Slovenian[sl]
Govorili so o svojem sinu Stevenu.
Serbian[sr]
Причали су о свом сину Стивену.
Swedish[sv]
De talade om sin son, Stephen.
Turkish[tr]
Oğulları Steven'dan bahsediyorlardı.