Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Добре дошли в дома на викария.
Czech[cs]
Vítejte na faře.
Danish[da]
Velkommen til Præstegården.
German[de]
Willkommen im Pfarrhaus.
Greek[el]
Καλώς ήρθατε στο πρεσβυτέριο.
English[en]
Welcome to the vicarage.
Spanish[es]
Bienvenidos a la parroquia.
Persian[fa]
به محل اقامت خليفه خوش اومدين.
Finnish[fi]
Tervetuloa pappilaan.
French[fr]
Bienvenue au presbytère.
Hebrew[he]
'ברוכים הבאים לוויקרג.
Croatian[hr]
Dobrodošli u vikarijatu.
Hungarian[hu]
Üdvözlöm önöket a Vicarage-ben!
Italian[it]
Benvenuti nella canonica.
Norwegian[nb]
Velkommen til Prestegården.
Dutch[nl]
Welkom in deze pastorie.
Polish[pl]
Witamy na plebanii.
Portuguese[pt]
Bem-vindos ao Vicariato.
Romanian[ro]
Bine ati venit la vicariat.
Russian[ru]
Добро пожаловать в Викаредж.
Slovenian[sl]
Dobrodošli v Vicarage.
Serbian[sr]
Dobro došli u Vikaridž.
Swedish[sv]
Välkomna till Prästgården.
Turkish[tr]
Papazın evine hoş geldiniz.