Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
jsou přijata vhodná opatření pro období po ukončení provozu zařízení pro nakládání s odpady.
Danish[da]
at der er taget passende skridt vedrørende affaldsanlægget for perioden efter lukning.
German[de]
Es bestehen geeignete Vorkehrungen für die Nachsorgephase der Abfallentsorgungseinrichtung.
Greek[el]
να προβλέπονται κατάλληλες ρυθμίσεις όσον αφορά τη φάση μετά το κλείσιμο των εγκαταστάσεων αποβλήτων.
English[en]
suitable arrangements are made for the after-closure phase of the waste facility.
Spanish[es]
se toman las disposiciones adecuadas para la fase posterior al cierre de la instalación de residuos.
Estonian[et]
sobivate korralduste tegemise jäätmehoidla sulgemisjärgseks etapiks.
Finnish[fi]
on huolehdittu sopivista jätealueen käytöstä poistamisen jälkeisistä järjestelyistä.
French[fr]
les dispositions nécessaires aient été prises pour le suivi après fermeture de l'installation de gestion de déchets.
Hungarian[hu]
megfelelő intézkedések születnek a hulladékkezelő létesítmény bezárása utáni időszakra.
Italian[it]
siano previste disposizioni adeguate per la fase successiva alla chiusura della struttura di deposito.
Lithuanian[lt]
būtų tinkamos priemonės, skirtos atliekų įrenginio priežiūrai po uždarymo.
Latvian[lv]
ir izstrādāti piemēroti pasākumi atkritumu apsaimniekošanas objekta pēcslēgšanas stadijai.
Maltese[mt]
isiru arranġamenti xierqa għall-fażi ta' wara l-għeluq tal-faċilità ta' l-iskart.
Dutch[nl]
passende regelingen zijn getroffen voor de fase na de sluiting van de afvalvoorziening.
Polish[pl]
dokonano właściwych ustaleń dotyczących fazy po zamknięciu obiektu unieszkodliwiania odpadów.
Portuguese[pt]
Estejam previstas disposições adequadas para a fase pós-encerramento da instalação de resíduos.
Slovak[sk]
sú uskutočnené vhodné opatrenia pre etapu po uzavretí zariadenia na nakladanie s odpadmi.
Slovenian[sl]
obstajajo ustrezne ureditve glede faze po zaprtju objekta za ravnanje z odpadki.
Swedish[sv]
Lämpliga arrangemang skall vidtas för fasen efter stängning av avfallsanläggningen.