Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
Also, the shortened length of the checking rail improves the operability of the checking rail so as to decrease the working time, making the roller connected to the damper assembly pivot by simple operation, thereby improving the working efficiency.
French[fr]
Egalement, la longueur raccourcie du rail de vérification améliore l'aptitude au fonctionnement du rail de vérification, de façon à diminuer le temps de travail, permettant au rouleau d'être relié au pivot d'ensemble d'amortisseur par une opération simple, de façon à améliorer ainsi l'efficacité de travail.
Korean[ko]
그리고, 댐퍼어셈블리와 호차의 결합길이가 단축되어 문틀의 상단에 설치되는 점검레일의 길이가 단축되고, 따라서, 레일 및 점검레일의 시공성이 향상된다. 또한, 점검레일의 길이가 단축되어 점검레일의 조작성이 향상되어 작업시간이 단축되며, 간단한 조작으로 댐퍼어셈블리에 결합된 호차의 회동이 이루어져 작업효율이 향상되는 효과가 있다.