Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Защита на видове от дивата флора и фауна- изпълнителни правомощия на Комисията ***I (член # от Правилника за дейността) (гласуване
Czech[cs]
Změna nařízení (ES) č. #/#, pokud jde o prováděcí pravomoci svěřené Komisi ***I (článek # jednacího řádu) (hlasování
Danish[da]
Beskyttelse af vilde dyr og planter (Kommissionens gennemførelsesbeføjelser) ***I (forretningsordenens artikel #) (afstemning
German[de]
Schutz von Exemplaren wildlebender Tier- und Pflanzenarten durch Überwachung des Handels (Durchführungsbefugnisse der Kommission) ***I (Artikel # GO) (Abstimmung
Greek[el]
Τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# όσον αφορά τις εκτελεστικές αρμοδιότητες που ανατίθενται στην Επιτροπή ***I (άρθρο # του Κανονισμού) (ψηφοφορία
English[en]
Protection of species of wild fauna and flora by regulating trade therein ***I (Rule #) (vote
Spanish[es]
Protección de especies de la fauna y flora silvestres mediante el control de su comercio ***I (artículo # del Reglamento) (votación
Estonian[et]
Looduslike looma- ja taimeliikide kaitse nendega kauplemise reguleerimise teel (rakendusvolituste muutmine) ***I (kodukorra artikkel #) (hääletus
Finnish[fi]
Luonnonvaraisten eläinten ja kasvien suojelu niiden kauppaa sääntelemällä (mukauttaminen valvonnan käsittävään sääntelymenettelyyn) *** I (työjärjestyksen # artikla) (äänestys
French[fr]
Modification du règlement (CE) no #/# en ce qui concerne les compétences d'exécution conférées à la Commission ***I (article # du règlement) (vote
Hungarian[hu]
Az ellenőrzéssel történő szabályozási bizottsági eljárásnak megfelelő kiigazítás- A vadon élő állat- és növényfajok védelme kereskedelmük szabályozása révén ***I (az Eljárási Szabályzat #. cikke) (szavazás
Italian[it]
Protezione di specie della flora e della fauna selvatiche mediante il controllo del loro commercio ***I (articolo # del regolamento) (votazione
Latvian[lv]
Regulas (EK) Nr. #/# grozīšana attiecībā uz Komisijai piešķirtajām ieviešanas pilnvarām ***I (Reglamenta #. pants) (balsošana
Maltese[mt]
Modifika tar-Regolament (KE) Nru #/# rigward setgħat ta' implimentazzjoni mogħtija lill-Kummissjoni ***I (Artikolu # tar-Regoli ta' Proċedura) (votazzjoni
Dutch[nl]
Aanpassing aan de regelgevingsprocedure met toetsing- Bescherming van in het wild levende dier- en plantensoorten door controle op het desbetreffende handelsverkeer *** I (artikel # van het Reglement) (stemming
Polish[pl]
Zmiana rozporządzenia (WE) nr #/# w odniesieniu do uprawnień wykonawczych przyznanych Komisji ***I (art. # Regulaminu) (głosowanie
Portuguese[pt]
Protecção das espécies de fauna e de flora selvagens pelo controlo do seu comércio (competências de execução atribuídas à Comissão) *** I (artigo #o do Regimento) (votação
Romanian[ro]
Adaptare la procedura de reglementare cu control- Protecția speciilor faunei și florei sălbatice prin controlul comerțului cu acestea ***I (articolul # din Regulamentul de procedură) (vot
Slovak[sk]
Zmena a doplnenie nariadenia (ES) č. #/# o ochrane druhov voľne žijúcich živočíchov a rastlín reguláciou obchodu s nimi, pokiaľ ide o vykonávacie právomoci Komisie ***I (článok # rokovacieho poriadku) (hlasovanie
Slovenian[sl]
Prilagoditev regulativnemu postopku s pregledom- varstvo prosto živečih živalskih in rastlinskih vrst z zakonsko ureditvijo trgovine z njimi ***I (člen # Poslovnika) (glasovanje
Swedish[sv]
Anpassning till det föreskrivande förfarandet med kontroll- Skyddet av arter av vilda djur och växter genom kontroll av handeln med dem ***I (artikel # i arbetsordningen) (omröstning