Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي نيسان/أبريل 2002، كشفت هذه المنظمة النقاب عن اتفاق نموذجي للتبادل الفعال للمعلومات، يستهدف الضرائب على الدخل أو على الأرباح ورأس المال والثروة الصافية والموجودات والتركات والهدايا.
English[en]
In April 2002 it unveiled a model agreement for effective information exchange, which would target taxes on income or profit, capital, net wealth and estates, inheritances and gifts.
Spanish[es]
En abril de 2002 anunció un modelo de acuerdo dirigido al intercambio efectivo de información de impuestos sobre la renta, los beneficios, el capital, el patrimonio neto y sobre herencias, legados y donativos.
French[fr]
En avril 2002, l’Organisation a divulgué un accord type destiné à favoriser un échange efficace de renseignements portant sur les impôts sur le revenu ou les bénéfices, les capitaux, l’actif net et la propriété immobilière, l’héritage et les dons.
Russian[ru]
В апреле 2002 года она представила типовое соглашение об эффективном обмене информацией, действие которого распространяется на подоходные налоги или налоги на прибыль, капиталы, чистые активы и недвижимость, наследство и пожертвования.