Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Той може да разпуска тези работни групи, ако счете това за целесъобразно.
Czech[cs]
Pokud to považuje za vhodné, může tyto pracovní skupiny rozpustit.
Danish[da]
Det kan opløse sådanne arbejdsgrupper, hvis det anser det for hensigtsmæssigt.
German[de]
Er kann die Arbeitsgruppen, wenn er es für angebracht hält, wieder auflösen.
Greek[el]
Μπορεί να διαλύσει αυτές ομάδες εργασίας, εάν το κρίνει σκόπιμο.
English[en]
It may dissolve such working parties if it deems fit.
Spanish[es]
Podrá disolver tales grupos de trabajo si lo estima conveniente.
Estonian[et]
Komitee võib töörühma laiali saata, kui ta peab seda vajalikuks.
Finnish[fi]
Komitea voi harkintansa mukaan lopettaa tällaiset työryhmät.
Croatian[hr]
Te radne skupine može raspustiti ako to smatra primjerenim.
Hungarian[hu]
A bizottság – ha úgy tartja helyesnek – fel is oszlathatja ezeket a munkacsoportokat.
Lithuanian[lt]
Jis savo nuožiūra gali panaikinti tokias darbo grupes.
Latvian[lv]
Šādas darba grupas var atlaist pēc vajadzības.
Maltese[mt]
Jista’ wkoll itemm dawn il-gruppi ta’ ħidma jekk jara li hemm il-bżonn.
Dutch[nl]
Het kan deze werkgroepen desgewenst ook weer opheffen.
Polish[pl]
Może on rozwiązać grupy robocze, jeżeli uzna to za właściwe.
Portuguese[pt]
Caso considere necessário, o Comité pode dissolver esses grupos de trabalho.
Slovak[sk]
Ak to považuje za vhodné, môže také pracovné skupiny zrušiť.
Slovenian[sl]
Če se mu zdi primerno, lahko take delovne skupine razpusti.
Swedish[sv]
Kommittén får upplösa en arbetsgrupp när den finner detta lämpligt.