Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اخفتنى لدرجة الموت
Bulgarian[bg]
Изплаши ни до смърт!
Bosnian[bs]
Skoro smo umrle od straha!
Czech[cs]
Málem jsi nás vyděsil k smrti!
Greek[el]
Μας πέθανες από τον τρόμο!
English[en]
We almost killed with fright!
Spanish[es]
Casi nos mataste del susto
French[fr]
On a eu peur.
Hungarian[hu]
Majdnem halálra ijesztettél minket!
Dutch[nl]
We schrokken ons zowat dood.
Portuguese[pt]
Quase nos matou de susto!
Romanian[ro]
Ne-ai speriat de moarte!
Serbian[sr]
Skoro smo umrle od straha!
Turkish[tr]
Öldük korkudan ya