Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
A pak jsem byl s další ženou a měl jsem děti.
English[en]
Then I go with the next woman and I got my kids.
Estonian[et]
Siis lähen järgmise naise juurde, ja mul on lapsed.
Finnish[fi]
Sitten minä menen seuraavan naisen kanssa ja minä hain lapseni.
French[fr]
Ensuite je suis allé avec la femme suivante et j'ai eut mes enfants.
Hungarian[hu]
Azután elmentem a következő nővel és elvitte a gyerekeket.
Italian[it]
Allora vado con la donna successiva e prendo i miei bambini.
Polish[pl]
Byłem z kolejną kobietą i chciałem odzyskałem moje dzieci.
Portuguese[pt]
Então eu vou com a próxima mulher e fico com minhas crianças.
Romanian[ro]
Apoi m-am dus cu următoarea femeie şi mi-am căpătat copiii.
Russian[ru]
Потом я ушел к другой женщине и мои дети..
Slovak[sk]
Pretoze neskor som isiel s inou zenou a mal som deti.
Turkish[tr]
Önüme çıkan ilk kadınla gidip, çocuk sahibi olacağım.