Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
пасище означава постоянно или временно пасище, тревна площ, ливада (под временно обикновено се разбира за по-малко от четири години
Czech[cs]
travinnými porosty se rozumí trvalé nebo dočasné travinné porosty (obecně se za dočasné považují pozemky ležící ladem po dobu kratší než čtyři roky
Danish[da]
græsareal: permanente eller midlertidige græsarealer (generelt betyder midlertidig mindre end fire år
German[de]
Grünland ist Dauergrünland oder Wechselgrünland (letzteres meist mit einer Standzeit von weniger als vier Jahren
English[en]
grassland means permanent or temporary grassland (generally temporary lies less than four years
Spanish[es]
prados, los prados permanentes o temporales (temporales supone en general una duración inferior a cuatro años
Estonian[et]
rohumaa – ajutine või püsirohumaa (ajutine rohumaa on tavaliselt kasutuses vähem kui neli aastat
Finnish[fi]
nurmella pitkä- tai lyhytikäistä nurmea (lyhytikäisen nurmen kesto on yleensä vähemmän kuin neljä vuotta
French[fr]
prairies, les prairies permanentes ou temporaires (en général, les prairies temporaires restent en place moins de quatre ans
Hungarian[hu]
legelő: állandó vagy időszakos (általában # évnél rövidebb ideig használt) legelő
Italian[it]
praticoltura, una zona destinata a prato in via permanente o temporanea (il termine temporaneo in genere copre un periodo inferiore a # anni
Lithuanian[lt]
ganykla – nuolatinė ar laikina ganykla (paprastai laikina ganykla laikoma mažiau nei ketverius metus
Latvian[lv]
ganības ir pastāvīgas vai pagaidu zālaugu platības (pagaidu platības parasti ierīko uz laiku līdz četriem gadiem
Maltese[mt]
mergħa tfisser artijiet permanentement jew temporanjament għall-mergħa (ġeneralment temporanja tfisser perjodu ta’ erba’ snin jew anqas
Dutch[nl]
grasland: blijvend of tijdelijk grasland (tijdelijk betekent dat de betrokken grond doorgaans gedurende minder dan vier jaar grasland is
Polish[pl]
użytki zielone oznaczają trwałe lub krótkotrwałe użytki zielone (krótkotrwałe pastwiska zakładane są zwykle na okres krótszy niż cztery lata
Portuguese[pt]
Prados, os prados permanentes ou temporários (os prados temporários são, em geral, mantidos durante um período inferior a quatro anos
Romanian[ro]
culturi cu necesar ridicat de azot și cu perioade lungi de vegetație înseamnă pășuni, cu porumb intercalat, înainte sau după recoltare, cu iarbă cosită și îndepărtată de pe teren, cu titlu de cultură secundară, grâu de iarnă urmat de o cultură secundară, sfeclă de zahăr sau sfeclă furajeră
Slovak[sk]
trávny porast je plocha trvalo alebo dočasne zatrávnená (vo všeobecnosti dočasne znamená menej ako štyri roky
Slovenian[sl]
travišče pomeni trajno ali začasno travišče (začasno travišče običajno leži manj kot štiri leta