Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мъжът ми е ненаситен колекционер на редки реколти.
Czech[cs]
Můj muž je vášnivým sběratelem vzácných ročníků alkoholu.
Greek[el]
My σύζυγος, είναι quite the άπληστο collector από τους σπάνιους τρύούς.
English[en]
My husband, he's quite the avid collector of rare vintages.
Spanish[es]
Mi marido, es todo un ávido coleccionista... de vinos raros.
French[fr]
Mon mari est un collectionneur passionné de millésimes rares.
Hungarian[hu]
A férjem őrülten gyűjti a ritka alkoholokat.
Dutch[nl]
Mijn man, was een verwoed verzamelaar van zeldzame jaargangen.
Polish[pl]
Mój mąż jest zagorzałym kolekcjonerem rzadkich roczników.
Portuguese[pt]
Meu marido é um colecionador ávido de peças raras.
Romanian[ro]
Soţul meu este un pasionat colecţionar de vinuri rare.
Slovak[sk]
Môj muž je vášnivým zberateľom vzácnych ročníkov alkoholu.