Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Den europæiske forfatning er trods alt et grundlæggende dokument, som vil give EU mulighed for at tage nye udfordringer op.
Greek[el]
Εν πάση περιπτώσει, το Ευρωπαϊκό Σύνταγμα είναι ένα θεμελιώδες έγγραφο, που θα επιτρέψει στην Ένωση να αντιμετωπίσει νέες προκλήσεις.
English[en]
After all, the European Constitution is a fundamental document which will allow the Union to deal with new challenges.
Spanish[es]
Después de todo, la Constitución europea es un documento fundamental que permitirá que la Unión haga frente a los nuevos retos que se le plantean.
Finnish[fi]
Euroopan unionin perustuslaki on perustava asiakirja, jonka avulla unioni voi kohdata uusia haasteita.
French[fr]
Après tout, la Constitution européenne est un document fondamental qui permettra à l’Union de relever de nouveaux défis.
Italian[it]
Dopo tutto, la Costituzione europea è un documento fondamentale che consentirà all’Unione di gestire le nuove sfide.
Dutch[nl]
De Europese Grondwet is per slot van rekening een fundamenteel document waarmee de Unie nieuwe uitdagingen zal kunnen aangaan.
Portuguese[pt]
Afinal, a Constituição Europeia é um documento fundamental que permitirá à União lidar com novos desafios.
Swedish[sv]
Trots allt är den europeiska konstitutionen ett grundläggande dokument, som kommer att ge unionen möjlighet att ta itu med nya utmaningar.