Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا ، لم يذكر ما يريده
Czech[cs]
Ne, neříkal o co jde.
Danish[da]
Han sagde ikke, hvad det drejer sig om.
English[en]
No, he didn't say what it was about.
Spanish[es]
No, no dijo de qué se trataba.
Finnish[fi]
Hän ei kertonut asiaansa.
Hebrew[he]
לא, הוא לא אמר במה מדובר.
Indonesian[id]
Ia tak bilang alasannya.
Italian[it]
Non ha detto il motivo.
Norwegian[nb]
Han sa ikke hva det gjaldt.
Dutch[nl]
Hij zei niet waarover het ging.
Polish[pl]
– Nie powiedział, o co chodzi.
Portuguese[pt]
Não, ele não disse do que se trata.
Romanian[ro]
Nu, el nu a spus despre ce era vorba.
Serbian[sr]
Nije rekao o čemu se radi.
Swedish[sv]
Han sa inte vad det gällde.
Turkish[tr]
Hayır, ne hakkında olduğunu söylemedi.