Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا علينا أن نفعل الأن ؟
Bulgarian[bg]
Сега какво трябва да направим?
Bosnian[bs]
Što bi sada trebalo da napravimo?
Danish[da]
Hvad gør vi så nu?
Greek[el]
Τι κάνουμε τώρα;
English[en]
What should we do now, then?
Spanish[es]
¿Qué debemos hacer ahora, entonces?
Finnish[fi]
Mitä nyt sitten tehdään?
Hebrew[he]
מה נעשה עכשיו, אז?
Croatian[hr]
Što bi sada trebali učiniti?
Dutch[nl]
Wat zullen we nu doen?
Portuguese[pt]
O que fazemos agora?
Romanian[ro]
Atunci, ce ar trebui să facem acum?
Serbian[sr]
Šta bi sada trebalo da uradimo?
Swedish[sv]
Vad gör vi nu, då?
Turkish[tr]
Şimdi ne yapmalıyız, o zaman?
Vietnamese[vi]
Vậy giờ làm gì?
Chinese[zh]
我们 现在 该 怎么办 呢 ?