Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Možda je mlađi, drugi pomoćnik, rezervni trapezist zaboravio da proveri.
Greek[el]
Ίσως ο κατώτερος, δεύτερος βοηθός ξέχασε να το ελέγξει.
English[en]
Maybe the junior, second-assistant, backup trapeze artist forgot to check it.
Spanish[es]
Tal vez el joven, segundo asistente, posición de trapecio de respaldo, se olvidó de checarla.
Portuguese[pt]
Talvez o segundo assistente júnior reserva de trapézio tenha esquecido de verificar.
Romanian[ro]
Poate că asistentul junior de rezervă a uitat s-o verifice.
Slovenian[sl]
Morda jo je mladi pomočnik pozabil preveriti?
Serbian[sr]
Možda je mlađi, drugi pomoćnik, rezervni trapezist zaboravio da proveri.