Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Одет се е обадила в последната минута с молба за билет за г-н Карсон.
Czech[cs]
Odette si na poslední chvíli zamluvila lístek pro pana Carsona.
Greek[el]
Η Οντέτ ζήτησε μία πρόσκληση τη τελευταία στιγμή για τον κ. Κάρσον.
English[en]
Odette called in a last-minute ticket request for Mr. Carson.
Spanish[es]
Odette solicitó a último momento una entrada a nombre del Sr. Carson.
Finnish[fi]
Odette hankki viime hetkillä Herra Carsonin lipun.
French[fr]
Odette a demandé une invitation de dernière minute pour M. Carson.
Hebrew[he]
אודט התקשרה בבקשה של הרגע האחרון לכרטיס למר קרסון.
Hungarian[hu]
Odette az utolsó pillanatban kért jegyet Mr. Carsonnak.
Italian[it]
Odette ha richiesto un biglietto dell'ultima ora per il signor Carson.
Dutch[nl]
Odette heeft op het laatste moment een ticket aangevraagd voor Mr. Carson.
Polish[pl]
Odette poprosiła o bilet dla pana Carsona w ostatniej chwili.
Portuguese[pt]
Odette reservou de última hora um bilhete para o Sr. Carson.
Romanian[ro]
Odette a cerut un bilet pentru domnul Carson.
Slovak[sk]
Odette na poslednú chvíľu požiadala o lístok pre pána Carsona.
Serbian[sr]
Odette je zatražila kartu za g. Carsona u zadnji tren.
Turkish[tr]
Odette, Carson için son dakika bileti talebinde bulunmuş.