Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وانخفضت التدفقات التجارية بمعدل سنوى قدره 30-50 في المائة بحلول نهاية عام 2008/أوائل عام 2009، وخاصة في الاقتصادات الآسيوية.
English[en]
Trade flows had declined at an annualized rate of 30-50 per cent by the end of 2008/early 2009, in particular in Asian economies.
Spanish[es]
Las corrientes comerciales disminuyeron a una tasa anualizada de 30% a 50% para fines de 2008/principios de 2009, principalmente en las economías de Asia.
French[fr]
Les échanges commerciaux s’étaient ralentis à un taux annualisé compris entre 30 et 50 % à la fin de 2008/début de 2009, notamment en Asie.
Russian[ru]
К концу 2008 — началу 2009 года внешнеторговый оборот снизился в пересчете на годовую основу на 30–50 процентов, в первую очередь в странах Азии.
Chinese[zh]
2008年底或2009年初,按年折算的贸易额下降了30%至50%,亚洲经济体的下降程度尤甚。