Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- Indskrænke antallet af fiskerfartøjer, der opererer uden for Middelhavet i overensstemmelse med aftalte mål og tidsplaner.
German[de]
- Reduzierung der Hochseefischereifahrzeuge außerhalb des Mittelmeers in Einklang mit den vereinbarten Zielen und Zeitplänen.
Greek[el]
- Μείωση του αριθμού των αλιευτικών σκαφών που αλιεύουν εκτός της Μεσογείου, σύμφωνα με εγκεκριμένους στόχους και χρονοδιάγραμμα.
English[en]
- Reduce the number of fishing vessels operating outside the Mediterranean Sea in accordance with agreed objectives and timetable.
Spanish[es]
- Reducir el número de buques pesqueros que operan fuera del mar Mediterráneo, con arreglo a unos objetivos y calendario acordados.
Finnish[fi]
- Välimeren ulkopuolella kalastavien alusten määrän vähentäminen sovittujen tavoitteiden ja sovitun aikataulun mukaisesti.
French[fr]
- Réduire le nombre de navires de pêche opérant en dehors de la mer Méditerranée conformément aux objectifs et au calendrier approuvés.
Italian[it]
- Ridurre il numero dei pescherecci che operano al di fuori del Mediterraneo in funzione degli obiettivi e del calendario concordati.
Dutch[nl]
- Het aantal visvaartuigen buiten de Middellandse Zee verminderen overeenkomstig de overeengekomen doelstellingen en het tijdschema.
Portuguese[pt]
- Reduzir o número de embarcações de pesca que operam fora do mar Mediterrâneo de acordo com os objectivos e o calendário acordados.
Swedish[sv]
- Minska antalet fiskefartyg som är verksamma utanför Medelhavet i enlighet med avtalade mål och avtalad tidtabell.