Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искам да кажа, че тази жена ме подлудява
Czech[cs]
Tchýně mě dohání k šílenství.
German[de]
Ich meine, diese Frau treibt mich in den Wahnsinn.
Greek[el]
Η γυναίκα αυτή με φτάνει στο αμήν.
English[en]
I mean, that woman drives me crazy.
Spanish[es]
Esa mujer me vuelve loco.
Hebrew[he]
אני מתכוון, כי אישה משגעת אותי.
Croatian[hr]
Mislim, ta žena me izluđuje.
Hungarian[hu]
Mármint, az a nő az őrületbe kerget.
Italian[it]
Voglio dire, quella donna mi fa diventare pazzo.
Dutch[nl]
Ik bedoel, die vrouw maakt me gek.
Polish[pl]
Doprowadza mnie do szaleństwa.
Portuguese[pt]
Aquela mulher me enlouquece!
Romanian[ro]
Adică, femeia aia mă înnebuneşte.
Russian[ru]
Эта женщина сводит меня с ума.
Slovenian[sl]
Ženska me spravlja ob živce.
Serbian[sr]
Mislim, ta žena me izluđuje.
Turkish[tr]
Demek istediğim, o kadın beni delirtiyor.